Artes Mundi 4

11 Mawrth
- 6 Mehefin 2010

Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd

O ffresco ac arlunio i ffotograffiaeth a ffilm, bu Artes Mundi 4 yn 2010 yn edrych ar wahanol fydoedd a phrofiadau drwy gelf gyfoes. Derbyniwyd dros 500 o enwebiadau gan dros 80 o wledydd, gyda’r 8 artist ar y rhestr fer yn cael eu dewis o’u plith.

Credit:

Credit:

Credit:

Enillydd Gwobr Artes Mundi 4 oedd Yael Bartana, artist o Israel.

Detholwyr

Viktor Misiano, curadur ac awdur llawrydd  

Levent Calikoğlu, Prif Guradur yn Amgueddfa Celf Fodern Istanbwl

Beirniaid

Eugenio Dittborn, artist â’i gartref yn Chile

Hannah Firth, Curadur a Phennaeth Celfyddydau Gweledol, Chapter, Caerdydd

Sarat Maharaj, Athro Celf Weledol a Systemau Gwybodaeth, Prifysgol Lund ac Academïau Celf Malmo, Sweden.

Adam Szymczyk, Cyfarwyddwr Kunsthalle Basel

Octavio Zaya, curadur ac awdur celf annibynnol


Gwobrau

Yael Bartana

Yael Bartana oedd enillydd Gwobr Artes Mundi 4.

Credit: Prize 4, artist portraits

Mae Bartana yn defnyddio ffotograffiaeth, delweddau symudol, sain a gosodiadau i greu delweddau cymhleth sy’n cwmpasu technegau dogfennu, efelychu ac ail-greu i archwilio perthynas yr unigolyn â strwythurau cymdeithasol.


Artistiaid

Artes Mundi 4

Fernando Bryce

Artes Mundi 4

Ergin Çavuşoğlu

Artes Mundi 4

Olga Chernysheva

Artes Mundi 4

Chen Chieh-Jen

Artes Mundi 4

Gulnara Kasmalieva & Muratbek Djumaliev

Artes Mundi 4

Adrian Paci