Mounira Al Solh

Arddangos yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd

Mae Mounira Al Solh (g 1978, Lebanon, yn byw ac yn gweithio rhwng Beirut ac Amsterdam) wedi cael arddangosfeydd yn Museumsquartier Osnabrück, yr Almaen (2022); Canolfan Celf Gyfoes BALTIC, Gateshead, y DU (2022); Amgueddfa Gelf Mori, Tokyo (2020); Canolfan Gelfyddydau Jameel, Dubai (2018); Mathaf: Amgueddfa Arabaidd Celf Fodern, Doha (2018); a Sefydliad Celf Chicago (2018). 

Credit: Mounira Al Solh

Mae hefyd wedi cymryd rhan mewn arddangosfeydd grŵp gan gynnwys Arddangosfa Eilflwydd Sharjah (2023); Museum Het Valkhof, Nijmengen, yr Iseldiroedd (2022); Biennale Busan (2022); ROZENSTRAAT, Amsterdam (2022); Musée National de Pablo Picasso–La Guerre et la Paix, Vallauris, Ffrainc (2020); Palais De Tokyo, Paris (2020); Van Abbemuseum, Eindhoven (2020); Carré d’Art Musée d’art contemporain de Nîmes (2018); Documenta 14, Kassel ac Athen (2017); Biennale Fenis (2015); Arddangosfa Deirblwydd y New Museum, Efrog Newydd (2012); Arddangosfa Eilflwydd Sharjah 9 (2009); ac 11eg Arddangosfa Eilflwydd Ryngwladol Istanbul (2009), ymhlith eraill.

Hi yw enillydd Gwobr Gelf ABN AMRO (2023); derbyniodd Wobr Uriôt gan y Rijksakademie, Amsterdam (2007); a Gwobr Menyw Black Magic, Amsterdam (2007). Roedd hefyd ar y rhestr fer ar gyfer Gwobr Gelf Grŵp Abraaj, Dubai (2015) a chafodd ei henwebu ar gyfer Gwobr Volkskrant, Amsterdam (2009). Enillodd ei fideo, Rawane’s Song, wobr y beirniaid yn Videobrasil (2007). 

Dysgodd chwarae’r bas dwbl yn y conservatoire cerdd cenedlaethol yn Lebanon, yna bu’n astudio paentio ym Mhrifysgol Lebanon yn Beirut (1997–2001) a Chelfyddyd Gain yn Academi Gerrit Rietveld yn Amsterdam (2003–06). Bu hefyd yn breswylydd ymchwil yn Rijksakademie, Amsterdam (2007–08). 

Cynrychiolir Mounira Al Solh gan Sfeir-Semler Gallery Hamburg/Beirut ac Zeno X Gallery, Antwerp.

Please click images to enlarge

Three brightly coloured paintings by Mounira Al Solh are hung in a row on a white exhibition wall.

Multiple mixed media drawings on legal paper, mostly of women, are on display on long shelves in a white exhibition space.

In the foreground you can see the corner of a circular red tent which is elaborately embroidered. In the background there is a red cotton and white wool artwork with ink and embroidery hung on a white exhibition wall.

Taith 3D Mounira Al Solh

Mae Mounira Al Solh, a aned ac a fagwyd yn Beirut yn ystod rhyfel cartref Libanus, yn creu gwaith fel ffurf o dyst i straeon a phrofiadau byw y rhai yr effeithiwyd arnynt gan wrthdaro parhaus, gormes, a chyfundrefnau patriarchaidd ar draws rhanbarth y Dwyrain Canol, gan ganolbwyntio’n arbennig ar y brwydrau merched. Wedi’i llywio gan ei threftadaeth Libanus-Syria ei hun, a datblygu gwaith ar y cyd ag eraill, mae’n ystyried pwysigrwydd hanesion llafar ac adrodd straeon fel cofnod o’r profiadau hyn. Mewn cyferbyniad, mae ei phaentiadau yn arferiad unig lle mae gwrthdaro realiti o fewn y byd Arabaidd yn dod i’r amlwg yn chwareus, gan dorri pob ffin.

At The Table gyda Mounira Al Solh

Fel rhan o gyfres At The Table, cyfarfu Mounira Al Solh mewn sgwrs â Rachel Deedman, Curadur Jameel Celf Gyfoes o’r Dwyrain Canol yn Amgueddfa V&A, yr Archeolegydd Sarah Mady a’r artist Amak Mahmoodian. Cyflwynwyd y gyfres At The Table mewn partneriaeth â British Council Cymru.

Cyfweliad gydag ArtReview

Mounira Al Solh, I strongly believe in our right to be frivolous, 2012-ongoing. Artes Mundi 10 Installation view at National Museum Cardiff. Photo – Polly Thomas

Darllenwch y cyfweliad ArtReview gyda Mounira Al Solh yma.

Mae ArtReview yn bartner cyfryngau i Artes Mundi 10.